параслов
17 января в Беверли-Хиллз состоялась 67-я церемония вручения наград премии "Золотой глобус" за заслуги в области кинематографа

Лучшей драмой стал "Аватар", обошедший "Бесславных ублюдков", "Мне бы в небо", "Повелителя бурь" и "Тужься". Джеймс Кэмерон также назван лучшим режиссером. Кроме него, в этой номинации были представлены Кэтрин Бигелоу за фильм "Повелитель бури", Клинт Иствуд ("Непокоренный";), Джейсон Рейтман ("Мне бы в небо";) и Квентин Тарантино ("Бесславные ублюдки";).

Ранее "Аватар" уже вошел в лонглист претендентов на премию "Оскар" 2010 года. Кроме того, "Аватар" претендует на получение премии за лучшую операторскую работу Американского общества кинематографистов.
А недавно Ассоциация кинокритиков США выбрала "Аватар" лучшим фильмом в жанре экшен, также присудив ему пять наград в технических номинациях: за звуковые и визуальные спецэффекты, работу художника, монтаж и операторскую работу.



@темы: фото, вокруг фильма, Кэмерон-инфо

Уважаемые сообщники, а есть ли где-нибудь информация, как осуществлялась связь между Землёй И Пандорой? Всё-таки между системами почти 5 светолет. То есть были ли возможны переговоры в реальном времени, или вообще никак, или новости передавались только с прибытием нового корабля?

@темы: вопрос, матчасть

16:24

Festina lente
Пишет  Joaquin:

Так вот как оно всё на самом деле!!!



URL записи

@темы: кадры, юмор, коллаж

Какая (кто?) завела нас в этот (какой?) лес?!
journals.ru/journals_comments.php?id=3197607

Gavrikova: У тебя что, нет личного парикмахера?!
Mitrofan: Нет.
Gavrikova: Ну так заведи! Сходи в парикмахерскую и выбери.
Mitrofan: А как я пойму, что это мой личный парикмахер? Он попытается меня убить?! ))))))))

@темы: вокруг фильма, юмор

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
В сценарии, как известно, есть сцены, котрые не вошли в фильм. Из-за рейтинга, длительности или ещё каких-либо причин.

Не известно, сколько ждать режиссёрской версии, и войдут ли они туда. Поэтому предлагаю отыскать их в сценарии и перевести.

Исходный текст и перевод предлагаю "складировать" в комментариях.

Уже есть:
Гибель ТсуТея
Школа Грейс.

Ресурс, где переводят сценарий.
notabenoid.com/search/?search_q=AVATAR

@темы: вокруг фильма, — Грейс Августин, — Джейк Салли, — Тсу'тей, матчасть, организационное

13:04

ТсуТей

Самый драматический персонаж фильма, и вовсе не потому, что из противника стал союзником. И даже не потому, что погиб. Если Джейк в финале находит всё, в том числе и новую жизнь, то Тсутей теряет всё, что возможно.

Судите сами. Жил-был молодой на’ви, наверняка, лучший охотник. Или один из лучших. Заслуженно – к икранам Джейка ведёт он, не кто-то более опытный.
Будущее определено и весьма радужно – официальный наследник вождя, свита ходит следом, первенство не оспаривает.
И вот во всё это благополучие сваливается пришлый. И ладно бы, из другого клана – в какой-то мере свой. Так ведь совсем чужак. Дурак-дураком, с лошади падает, хвосты соклановцам отдавливает.
И постепенно отбирает всё: невесту, лидерство.

ТсуТей - единственный персонаж, чьи любовные чувства не взаимны. Ведь невесту свою он любит. Вспомните, как он посмотрел на Нейтири, когда она появилась с Джейком за руку. Ревность? Скорее боль. Нейтири же его не любит, мало того, там даже симпатии нет. Никакого тепла в её разговорах с будущим мужем не было. Даже вначале, когда её единственным чувством к Джейку было раздражение.

читать дальше

@темы: — Нейтири, — Джейк Салли, — Тсу'тей, точка зрения

Не забыть про надпись на потолке
Разработчик! Ты вынужден делать скучную унылую фигню? Срок создания проекта исчисляется всего парой месяцев? В дверях студии уже стоят недовольные киноманы-маркетологи с зловещими желеными плетьми? Не унывай! Сделай в своей корявой поделке рпг-систему прокачки собаке-пятое-колесо-стаил и уговори дедушку Кэмерона чуток попиарить игру на выставках. Знаете, нехорошая практика делать игры по фильмам появилась кажется в начале друхтысячных. Неужели народ до сих пор не понял что это такое и ни капли не поумнел? А как иначе объяснить нарастающий поток игрокиношного шлака, который скупается огромными тиражами да еще и разбрасывается весьма серьезными предьявами во все стороны? Игра по Аватару - то еще дерьмо. Не советую скачивать.

@темы: вокруг фильма

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Показаны рабочие моменты, в том числе и как выглядели актёры и как это было на рабочем экране.
Забавные они в шлемах с ушами)



@темы: съёмка, аудио/ видео, — Нейтири, — Грейс Августин, — Джейк Салли, — Майлз Кворитч, — Тсу'тей, — Эутукан, — Моат, актёры

02:39

"В те времена черепахи могли беспрепятственно летать над Афинами." (c)
AVATAR: evolution

Ты хто? - Конь в пальто! Турук-макто!
;-)

@темы: юмор

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Слово - гибрид из "unobtainable" (недоступный, недостижимый) и окончания, как у химического элемента.

Есть ещё похожий термин, которым обозначают технологии и материалы, теоретически рассчитанные, но не реальные при нынешнем уровне техники и производства. Спецэффекты фильма когда-то тоже проходили по этой категории.

Мысль не моя, я её нашла в блоге одного инженера. Ссылку, к сожалению, не могу дать.

@темы: вокруг фильма, матчасть

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
К вопросу о сверхпроводниках и висячих скалах.
Видеоролик, рассказывающий о явлении сверхпроводимости. Обратите внимание на явление, называемое "захват поля"! Ничто никуда не скользит и не падает.



@темы: аудио/ видео, вокруг фильма, матчасть, хочу поделиться

«- Знаешь, почему после Аватара столько холиваров? Одни там видят одно, другие - другое... Кто-то вааааще - третье...
- Почему?
- На самом деле, показывали пустой экран, а в зал выпустили специальный газ - и всё это массовая галлюцинация...» ©

@темы: вокруг фильма, юмор

Уважаемые участники сообщества, у меня вопрос: есть ли уже на свете фанфики по "Аватару"? И даже, может быть, на русском?

@темы: вопрос, фанфикшен

Буду улыбаться, как Будда. © Дети Пикассо
Качать сценарии можно по ссылкам

старый сценарий - www.rapidshare.ru/1333869
новый сценарий - www.rapidshare.ru/1333873

@темы: скачать/ посмотреть, ссылки, вокруг фильма, сюжет

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Культура по четвергам: всеобщий восторг от фильма Джеймса Кэмерона стал хорошим поводом поговорить о комплексе вины и о том, почему у нас невозможен не только «Аватар», но и «Покахонтас».

Главным культурным событием прошедших праздников остается, на мой взгляд, «Аватар» Джеймса Кэмерона. И отнюдь не только потому, что, кроме кино, культура в праздничные недели ограничивалась детскими «елками» да теле-Галкиным. Нет, просто «Аватар» – это и впрямь событие беспрецедентное. Я даже не о том, что он уже месяц возглавляет бокс-офис и за океаном, и в родных палестинах. Нет, Кэмерон смог гораздо большее, нежели просто собрать какие-то несусветные деньжищи, – он сумел объединить людей. Казалось бы, мир уже давно рассыпался бисером непересекающихся социумов, и столичному рафинированному критику с чебоксарским гопником в оценках не сойтись никогда.

Но вот случилось чудо, и появился фильм, устраивающий абсолютно всех.

Если кто и высказывает претензии, то разве что посетует парой фраз на неоригинальность сюжета – и то для того, чтобы тут же ее простить.

Впрочем, нет, вру. В рунете все-таки случилась весьма оживленная дискуссия, возникшая из-за претензии, что Кэмерон, дескать, воспевает предательство. читать дальше

www.gazeta.ru/culture/2010/01/14/a_3311760.shtm...

@темы: ссылки, рецензии

Найдено в газете "Казахстанская правда".


"Создатели блокбастеров абсолютно уверены, что дорогая картинка, прыгающая с экрана, зрителя безоговорочно потрясает, как когда-то стеклянные бусики восторгали аборигенов. Нас почти приучили, что предсказуемость сюжета, слабая игра актеров, «низкий» юмор, убогие диалоги не должны раздражать. Картинка идет? Звуки слышим? Ну и атмосферненько! Гоните мысли прочь! Сидим-глядим, жуем – живем дальше".

Полностью - здесь:


www.kazpravda.kz/index.php?uin=1152073573&chapt...


Мне, впрочем, статьи этого автора стабильно несимпатичны.

@темы: ссылки, вокруг фильма, рецензии

13:38

FAQ

модератор
Уважаемые сообщники, сообществу необходима такая полезная вещь, как ответы на часто задаваемые вопросы. Ссылка будет в эпиграфе.

Свои варианты вопросов и ответов публикуйте в комментариях к этой записи.

@темы: матчасть, организационное

дойдя до дна - начинай бурить


Змееволк

Общепринятое название: змееволк

Наименование на’ви: нантанг (nantang)

Ареал обитания: тропики, саванны, субарктические области

Таксономия: Caniferratus costatus, полосатый бронированный волк

Анатомия: Шесть ног. Окрас преимущественно чёрный, но с вкраплением оттенков киновари и перламутрово-голубого. Блестящая, безволосая кожа. Низкопосаженная голова с хитиновой бронёй вокруг шеи. На спине и задней части шеи панцирное покрытие. Биолюминесценция для распознавания особей. Растяжимая челюсть, подобная змеиной, зубы по структуре напоминают обсидиан. Хвост похож на весло, помогает сохранять равновесие. На кожистых лапах - противопоставленные большие пальцы. Имеет признаки представителя семейства собачьих на эволюционном пути к приматам.

читать дальше

@темы: вокруг фильма, матчасть, Пандора

дойдя до дна - начинай бурить


Танатор

Общепринятое название: Танатор

Наименование на’ви: Палулукан (palulukan), «сухоротый вестник страха»

Таксономия: bestiapantera ferox, «свирепый пантерозверь»

Ареал обитания: Низший уровень тропического леса. Похожий вид был также замечен в субарктическох регионах.

Анатомия: Голова защищена бронёй, как и массивная растяжимая челюсть. Длина зубов – 23 сантиметра. Лоснящаяся чёрная кожа с жёлтыми и алыми полосами. Десять наружных сенсорных игл. Верхняя губа способна заворачиваться назад, дабы максимально высвободить зубы. Спина покрыта бронёй из хитиновых пластин. Все шесть ног массивны и крепки, приспособлены к высоким скоростям и большим нагрузкам.

читать дальше

@темы: вокруг фильма, матчасть, Пандора

Спасать людей! Убивать монстров! (главное - не перепутать!)
С добрым утром - и вот кусочек утреннего позитива:
извечная тема "КОТА" :):)


@темы: вокруг фильма, юмор, коллаж