дойдя до дна - начинай бурить


Змееволк

Общепринятое название: змееволк

Наименование на’ви: нантанг (nantang)

Ареал обитания: тропики, саванны, субарктические области

Таксономия: Caniferratus costatus, полосатый бронированный волк

Анатомия: Шесть ног. Окрас преимущественно чёрный, но с вкраплением оттенков киновари и перламутрово-голубого. Блестящая, безволосая кожа. Низкопосаженная голова с хитиновой бронёй вокруг шеи. На спине и задней части шеи панцирное покрытие. Биолюминесценция для распознавания особей. Растяжимая челюсть, подобная змеиной, зубы по структуре напоминают обсидиан. Хвост похож на весло, помогает сохранять равновесие. На кожистых лапах - противопоставленные большие пальцы. Имеет признаки представителя семейства собачьих на эволюционном пути к приматам.

читать дальше

@темы: вокруг фильма, матчасть, Пандора

Комментарии
15.01.2010 в 13:44

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
серьёзный зверь.
15.01.2010 в 14:08

Квинтэссенция Бесполезности.
Красивый, я бы сказала! Мне вот что интересно, животные Пандоры (хищники в частности) млекопитающие или как?
16.01.2010 в 03:22

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Или как динозавры.
16.01.2010 в 13:56

Квинтэссенция Бесполезности.
Беатрикс Просто у женщин нави имеется отчетливо различимая грудь, вряд ли они одни такие уж уникальные...
17.01.2010 в 09:50

Eliina Nimmer, огромное Вам спасибо за такую работу! Ваши переводы и впрямь интереснее и подробнее, чем на na-vi.ru. А когда впервые услышал этот термин - змееволк - почему-то сразу подумал, что речь идет о соществах, которые неопытный Джейк пытался разогнать факелом.