О вырезанных сценах.

[Bernadett-e]

Я не знаю, насколько верна эта информация, но в "режисёрской версии" возможно, будут такие эпизоды:

* Дополнительные сцены на Земле (их съемки закончились, спецэффекты тоже).
* Сцена пьянки: ТсуТей (Tsu'tey) + Джейк (Jake) (съемка закончилась, спецэффекты тоже готовы).
* Сцена с танцами (почти закончена).
* Охота на звездного зверя - Sturmbeest (завершена).
* Сцена смерти ТсуТейа (завершена).(уже выкладывали кадр из этой сцены)
* Кворич (Quaritch) усмиряет Селфриджа (Selfridge) (снято).
* Джейк рассказывает Грейс (Grace) как он ел настоящих животных (также снято).

Отсюда: www.kinopoisk.ru/board/showpost.php?p=1507981&p...

@темы: вокруг фильма

Comments

[maybe its me]

Сцена смерти ТсуТейа (завершена).(уже выкладывали кадр из этой сцены)

тут? можете ссылку дать?

[Nina_Berk]

maybe its me вот я тоже интересуюсь

[Julia Lami]

(уже выкладывали кадр из этой сцены)

Ай-ай-ай... Где?! Ужасно любопытно.

[Alma Amentet]

Кадры о земле кросспостили с ЖЖ - смотрите все ниже, кажется, в этом сообществе. Или поищите во втором...

А вообще, когда выходит-то? В графике релизов его нет. В каком-то магазине открыт предзаказ и поступление обещают 11 февраля. Вроде, в мире выходит на днях - а у нас по слухам 25 февраля. Но точно сказать никто не может, я сейчас весь яндекс и гугл затёрла на эту тему.

[Julia Lami]

Eliina Nimmer , да насчет кадров о Земле вопрос и не стоит, все видели. Сцена смерти Тцу'тэя интересует.

[maybe its me]

Julia Lami а что за кадры о Земле?))

[Julia Lami]

maybe its me , вот здесь)

[Alma Amentet]

Julia Lami видите, не все видели))

тут ссылки: avatar-pandora.diary.ru/p91801820.htm

[Alma Amentet]

Мы, видимо, одновременно написали комментарии...

[maybe its me]

ага, спасибо, и вправду видела

[[Грим]]

Всё это описано в оригинальной версии сценария Кэмерона (на английском выкладывали здесь) =)

Сцену смерти Тсу'Тея и вправду хотелось бы посмотреть, пронзительно описана )

[Bernadett-e]

Видимо, это? Кстати, как Тсутея нашли?

отрывок из сценария

EXT. RAINFOREST - DAY
MO’AT tends to the mortally wounded TSU’TEY as AVATAR JAKE
arrives with Neytiri. Mo’at has bound his wounds, but by her
exprеssion, it is clear he cannot be saved.
Jake kneels and Tsu’tey opens his eyes. Through a haze of
pain, he recognizes Jake.
TSU’TEY
(Na’vi)
I See you, Jakesully.
JAKE
I See you, Tsu’tey te Rongloa Ateyitan.
TSU’TEY
Are the people safe?
JAKE
They’re safe.
Tsu’tey weakly clutches his severed queue.
TSU’TEY
I can never ride again, or bond with my
woman -- or hear the voice of Eywa. I can
not lead the People. You will lead them,
Jakesully.
JAKE
No. I’m not officer material.
TSU’TEY
It is decided. Now do the duty of
Olo’eyctan. Set my spirit free.
JAKE
I’m not killing you.
TSU’TEY
I am already dead.
148.
JAKE
No.
TSU’TEY
It is the way. And it is good. I will be
remembered --
Tsu’tey’s voice is weak, but thick with emotion.
TSU’TEY
-- I fought with Toruk Macto, we were
brothers -- and he was my last shadow.
TSU’TEY’S HAND clasps with Jake’s in a fierce grip. Jake
draws his knife.
TSU’TEY’S POV -- Jake leans forward, blocking the sun.
HIS SHADOW falls across Tsu’tey.
JAKE
(Na’vi)
Forgive me, my Brother. Go now to the
Mother Spirit.
By his movement, we know that he has ended Tsu’tey’s pain.
Jake’s eyes well with tears as he continues reciting the
prayer for the dead, and his Na’vi words carry over as we --

[Аватар-Пандора]

Сцена смерти ТсуТейа (завершена).(уже выкладывали кадр из этой сцены)

maybe its me думаю, на форуме по ссылке, там 500 с лишним страниц обсуждения.

[[Грим]]

Беатрикс, да, это =)

как Тсутея нашли?

Пока не дочитал )

[Bernadett-e]

[Грим] я дочитала. Нашли, да не те.

из сценария

EXT. RAINFOREST
TSU’TEY lies gasping, mortally injured. He looks up,
grimacing, as an ampsuit looms over him.
LYLE WAINFLEET reaches down and grabs Tsu’tey by his queue,
lifting him painfully.
WAINFLEET
I hear this is worse than death for you,
chief.
WAINFLEET cuts Tsu’tey's queue off near the base. TSU’TEY
SCREAMS in agony, his nervous system exploding on overload.
Grinning, Lyle holds up the queue -- Tsu’tey's only
connection to the world-consciousness which is his life.

[Alassien]

Я видела какие-то странные кадры - Джейк в бильярдной, волосы до плеч, то есть явно ещё на Земле. Если есть такие кадры, будут и дополнения. Как бы вот ещё добыть диск с режиссёрской версией?

[Alma Amentet]

Alassien ждать. ждать, ждать, надеяться... Пока никто точно не может сказать дату релиза. А я уже умираю - хочу.

[Alma Amentet]

А вот мама с утра по телевизору слышала что-то про ДВД и режиссёрскую версию. Смотрела не с начала, всё не уловила - но говорили, будто какие-то из сцен, не вошедших в киноверсию, были попросту запрещены к показу. Интересно, почему и что в них такого - кровь, мясо, кишки наружу?)

[[Грим]]

Eliina Nimmer, там дело в рейтинге - сцены секса, например, подняли бы минимальный разрешённый возраст зрителей фильма до 13 лет (PG-13) или даже до 17 лет. Соответственно, на фильм нельзя ходить семьёй и падает прибыль. Поэтому часть вырезали.

[Alma Amentet]

ИМХО на него и так не особо можно - вот потому и удивилась. Во многих странах до 12 лет не пускают или пускают с родителями. У меня тут знакомая возмущалась, что на утренний сеанс приводили детей лет 4 - многие из них зал покидали с квадратными глазами.

[maybe its me]

Eliina Nimmer ну для этого и существует специальный рейтинг) фильму присудили PG-13, значит всё: всем ходить можно))

[Alma Amentet]

Это у нас опять же можно. Если осторожно)
По идее и на Шрэка какого-нибудь детям можно ходить, если их родители решат, что можно (PG) - а у нас про это не слова.

[maybe its me]

Eliina Nimmer ну и что плохого?)

[Alma Amentet]

Да мне-то ничего - параллельно совершенно хотя если офтопить о современных мультфильмах с широкого экрана, то чаще они и не для детей, а скорей для подростков, молодёжи. . Собственно, это знакомая возмущалась очень - но у неё двое детей (которых она оставила с бабушкой).

[Mana_Angel]

* Кворич (Quaritch) усмиряет Селфриджа (Selfridge)

помню в ролике о съемках эта сцена мелькала, я ещё вспоминала, а где она была в фильме...)))

вообще, страсть, как хочется все эти вырезанные сцены посмотреть))))

[Alma Amentet]

вообще, страсть, как хочется все эти вырезанные сцены посмотреть))))

Ох, и не говори...

[maybe its me]

Eliina Nimmer так никто и не говорит что нынешние мультфильмы для детской публики предназначены )

[testpilot24]

notabenoid.com/book/6059/

здесь перевод утвержденного сценария Аватара. Все вырезанные (не вошедшие) сцены.

[Онька]

да какая режиссерская))))))))) титаник шел 8 месяцев в кино))))
аватар будет не меньше)))
двд и бд релизы не выходят до окончания показа))))))
более того. логично выпустить аватар в 3д БД, а если так - то это будет ой как не скоро))))))))))) я думаю год ждать))))))))
темный рыцарь выходил год))) значит аватар не меньше)))

[maybe its me]

Онька согласна