А кто-нибудь читал "Зовите меня Джо"? Откуда собственно и были взяли котики Ю-сфинксы, которые впоследствии в фильме стали на'ви.
Или про Пандору у Фрэнка Герберта? То есть трилогия "Ящик Пандоры", "Эффект Лазаря" и "Фактор возрождения". Как вы считаете, есть ли что-нибудь общее с фильмом?
Еще говорят, что много в сценарии взято из марсианских хроник Берроуза. Вот их я как раз не читала.