Но сначала о биологии и "пропавшей" паре верхних конечностей. Помните пролемура, у которого сросшееся плечевые кости, а предплечий уже два? Обратите внимание на ключицы нави!  
Теперь об отличиях.
Про ключицы уже сказано. Теперь сами плечи. У нави они более покатые, менее выраженные. У аватара квадратнtе. Не по "ширине", там все красавцы-атлеты, а по силуэту. У аватара он более угловатый.
Нави - тонкокостные астеники, аватары более ширококостные нормостеники.
Ещё, похоже, шея у нави длинее. Ну и по четыре пальца вместо 5 и "нергоидность" против "европейскости" здесь уже упоминалось.

читать дальше