Про сюжет уже написано много-много, про графику - еще больше. Так что я буду писать про Tsahaylu, про связь.
Ну, и немножко спорить с другими рецензентами.

Собственно, почему мне захотелось поделиться мыслями... Все очень просто: я минут этак полчаса пыталась убедить собственного папу (заядлого читателя фантастики, кстати), что смысл фильма чуть больше чем "американский вояка влюбился в туземную цыпочку и предал свой народ *пафоспафоспафос*.

Я все-таки лучшего мнения о Джейке. То есть Нейтири ему, конечно, нравилась, но... Как вы думаете, вот если бы ее все-таки убили в конце, Джейк бы остался с На'Ви? Или укатил бы обратно "в свой умирающий мир"? Мне кажется, что в какой-то момент, когда Салли полностью понял уклад жизни На'Ви... да и вообще всей Пандоры, раз уж на то пошло, он просто не смог бы уже жить на Земле, среди разрозненных и как минимум не очень любящих друг друга человечков.

Очень показательным в этом плане мне кажется кадр, когда Джейк проходит испытание по приручению икрана и становится чатью народа. Когда все Оматикайя окружают его и кладут руки на плечи друг друга. Такой красивый ритуальный символ связи всех со всеми.

И та же Нейтири, берущая настоящее тело Джейка на руки в конце фильма. Ей ведь все равно, как выглядит тело, она-то общалась с духом.

Много растекания меслею по древу.