Напалмовую атаку начал полковник, Паркер там как-то не мелькал на руководяще-направляющих ролях. Штурм тоже затея полковника ("Кворич рвёт и мечкт, шаттл передлевыают в бомбардировщик")
Как мне кажется, тихий клерк прочно попал под обаяние матёрого вояки, и, на самом деле, управляет колонией Майлз.