Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Bernadett-e (список заголовков)
19:42 

Грейс.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Анимация-трансформер: из нави в человека, картинка тяжёлая (100 слоёв, почти 4 МБ), поэтому под морем.


@темы: персонажи, коллаж, кадры, — Грейс Августин

19:03 

Арт

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
14:22 

Перевод отсутствующих сцен.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
В сценарии, как известно, есть сцены, котрые не вошли в фильм. Из-за рейтинга, длительности или ещё каких-либо причин.

Не известно, сколько ждать режиссёрской версии, и войдут ли они туда. Поэтому предлагаю отыскать их в сценарии и перевести.

Исходный текст и перевод предлагаю "складировать" в комментариях.

Уже есть:
Гибель ТсуТея
Школа Грейс.

Ресурс, где переводят сценарий.
notabenoid.com/search/?search_q=AVATAR
запись создана: 15.01.2010 в 16:24

@темы: организационное, матчасть, вокруг фильма, — Грейс Августин, — Тсу'тей, — Джейк Салли

04:45 

Актёры и съёмки.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Показаны рабочие моменты, в том числе и как выглядели актёры и как это было на рабочем экране.
Забавные они в шлемах с ушами)


@темы: съёмка, аудио/ видео, актёры, — Эутукан, — Тсу'тей, — Нейтири, — Моат, — Майлз Кворитч, — Джейк Салли, — Грейс Августин

02:22 

Анабтаниум.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Слово - гибрид из "unobtainable" (недоступный, недостижимый) и окончания, как у химического элемента.

Есть ещё похожий термин, которым обозначают технологии и материалы, теоретически рассчитанные, но не реальные при нынешнем уровне техники и производства. Спецэффекты фильма когда-то тоже проходили по этой категории.

Мысль не моя, я её нашла в блоге одного инженера. Ссылку, к сожалению, не могу дать.

@темы: вокруг фильма, матчасть

02:11 

Старый сценарий.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
По официальной информации, первым сценарием был 114-страничный вариант, написанный полтора десятилетия назад. В сети отыскался и он.
www.docstoc.com/docs/14294813/Avatar-Scriptment...

У меня не получается зарегистрироваться, чтобы скачать. Если кто-то сможет, плиз, поделитесь скачанным.

Интересно сравнивать, что было и что есть теперь. Например, имена были другие. Джейк был Джошем, Нейтири Зулеикой (или Зулейкой?), Эутукен - Матоа, Тсутей - Тсу Те, Норм был Норманом и с другой фамилией. У всех нави были очень длинные имена-прозвища, которые по ходу действия сократились.
Селфридж, Кворич, Грейс, Труди и Моат не изменились.
Были персонажи, которых нет в фильме.

@темы: вокруг фильма, — Эутукан, — Тсу'тей, — Труди Чэкон, — Паркер Сэлфридж, — Норм Спеллман, — Нейтири, — Моат, — Майлз Кворитч, — Джейк Салли, — Грейс Августин

20:28 

О вырезанных сценах.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Я не знаю, насколько верна эта информация, но в "режисёрской версии" возможно, будут такие эпизоды:

* Дополнительные сцены на Земле (их съемки закончились, спецэффекты тоже).
* Сцена пьянки: ТсуТей (Tsu'tey) + Джейк (Jake) (съемка закончилась, спецэффекты тоже готовы).
* Сцена с танцами (почти закончена).
* Охота на звездного зверя - Sturmbeest (завершена).
* Сцена смерти ТсуТейа (завершена).(уже выкладывали кадр из этой сцены)
* Кворич (Quaritch) усмиряет Селфриджа (Selfridge) (снято).
* Джейк рассказывает Грейс (Grace) как он ел настоящих животных (также снято).

Отсюда: www.kinopoisk.ru/board/showpost.php?p=1507981&p...

@темы: вокруг фильма

15:28 

Ссылки

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Сайт по фильму, заявлен как информационный. world-of-avatar.ru/

Фан-сайт Сэма Уортингтона samworthington.ru/

@темы: актёры, ссылки

15:06 

Кроссовер и немного арта

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
18:33 

Ссылки

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Аналог Википедии, но не Пандорапедия, на английском
james-camerons-avatar.wikia.com/wiki/Avatar_Wik...

Называются Фан-клубом fanparty.ru/fanclubs/avatar-2009

@темы: ссылки

18:22 

Концепт-арт к фильму

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
17:55 

"Звездные войны" сделают объемными вслед за "Аватаром"

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Как пишет «Санди Таймс», успех Джеймса Кэмерона, собравшего в мировом прокате более миллиарда долларов, вдохновил голливудских режиссеров переделать свои самые кассовые фильмы в трехмерный формат.
В частности, сделать свои работы объемными намерены автор «Звездных войн» Джордж Лукас и создатель трилогии «Властелин колец» Питер Джексон. Ранее Джексон увязывал свое решение с тем, насколько успешно пройдет показ «Аватара».

rusnovosti.ru/news/69211/

@темы: новости, вокруг фильма

03:15 

Фигурки

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
в дполнение к уже вывешенным здесь фотографиям.

большое

@темы: сувениры, — Нейтири, — Джейк Салли

17:43 

Отличие аватаров и аборигенов.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Казалось бы, все синие, трёхметровые и с хвостами, а разница ловится с первого взгляда.
Почему?

Если присмотреться, то у аватаров европейский тип лица с тонкими губами.
У аборигенов явный африканский, и губы пухлые.
Кстати, актёры, которые играют на'ви, либо негры, либо с примесью африканских кровей.

@темы: Пандора, Земля, точка зрения

02:33 

Майлз Кворич

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Писалось для записи в "сообществе кинозлодеев", но пусть будет и здесь.
Почему бы не обсудить персонажа?

В оригинале: Miles Quaritch
Актёр: Стивен Лэнг, интервью о персонаже

Полковник, бывший военный. Хотя военные бывшими не бывают, и это он докажет. Начальник охраны отдалёной горнодобывающей колонии на планете Пандора.
Красивейшей планете с ядовитой атмосферой и враждебным населением, с которым у полковника свои счёты.

Шрамы свои получил он в самом начале здешней карьеры, о чём с обидой вспоминает: "покоцали меня в первый же день, как паршивого "духа". Что ж, он с обидчиками церемониться не будет.

Он жесток, но честен и смел. Погибнет в бою, как настоящий солдат.

@темы: точка зрения, кадры, Земля, — Майлз Кворитч

19:37 

"Аватарное" оформление для дневника

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
03.01.2010 в 01:29
Пишет Лея Дивнич:
№ 455 Аватар
Под впечатлением)
Если нравится - берите и комментируйте;-)

URL записи

@темы: кадры, обои

19:27 

О биосфере Пандоры.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
24.12.2009 в 18:21
Пишет Fillakteria:
Прекрасный старый мир. Аватар.
Он гремит на весь мир, хоть и прелюдия великолепно отгремела этим летом. А его роящихся тропических пчелок-идей, архетипов и персонажей знало человечество еще в 1995 году. Да, и у меня было волшебно-индейское детство и я смотрел мультфильм Покахонтас во все свои карапузьи глаза. И Аватар спустя столько лет - легкое поветрие ностальгии и сердечной влаги.

@темы: Пандора, кадры, матчасть, рецензии

19:15 

lock Доступ к записи ограничен

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
видна участникам сообщества.

18:32 

Подборка видео.

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Ролики, отдельные сцены. Много, возможность выбора качества видео..

http://filmz.ru/film/2875/video/

инструкция


@темы: аудио/ видео, скачать/ посмотреть, ссылки

18:17 

Игрушки от Mattel

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.

АВАТАР - Мы на Пандоре!

главная