Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: — грейс августин (список заголовков)
21:36 

Новая жизнь

Морихэл
Квинтэссенция Бесполезности.
Фэндом: Аватар
Название: Новая жизнь
Пэйринг: Моат/Грейс Огустин
Жанр: фемслэш
Рейтинг: PG
Дисклеймер: все права и герои принадлежат Джеймсу Кэмерону, поиграю и верну.
От автора: AU. Грейс всё же удалось переселить в тело аватара. Как она будет жить дальше?

читать дальше

@темы: фанфикшен, — Моат, — Грейс Августин

21:46 

школа Грэйс (в хорошем качестве)

расти духовно. иначе крупец.
Снимки из школы Грэйс публиковали в очень размытом варианте - но кажется, именно этого кадра ещё не было. Случайно нашла довольно чёткий:


@темы: хочу поделиться, кадры, Пандора, — Грейс Августин

16:32 

Статья в Entertainment Weekly #1086 от 22.01. 2010

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Уважаемые знатоки английского, есть желание потренироваться в переводе?

Вечером я "сошью" двойные страницы и вывешу их апдейтом записи.

Вес файлов от 900 Кб до 1,1 Мб.

№01 №02 №03 №04 №05

№06 №07 №08 №09 №10

№11 №12

@темы: съёмка, матчасть, актёры, Пандора, Земля, — Труди Чэкон, — Паркер Сэлфридж, — Норм Спеллман, — Нейтири, — Майлз Кворитч, — Джейк Салли, — Грейс Августин

10:26 

Всё не так.

L_e_D
11:25 

Другие фотографии из Школы Грейс.

Увы, близко их не показывают (в отличие от предыдущей), а до фильма в HD-качестве ещё далеко.








@темы: кадры, — Грейс Августин

03:13 

Фотография из Школы Грейс.



Справа - Нейтири с сестрой, видимо. :)

Но вот кто откровенно «доставляет», так это добрый и жизнерадостный мальчик слева. :D

@темы: кадры, — Нейтири, — Грейс Августин

17:36 

Грейс вернется!

Маленький товарищ Микки-Маузер
параслов
Доктор Грэйс Августин – персонаж фильма "Аватар", сыгранный Сигурни Уивер, может вернуться во второй части фильма. Об этом сама актриса заявила в интервью французскому телевидению.

По словам Уивер, ее персонаж не может считаться убитым. "Вообще, я же в дереве, если вы помните этот спецэффект", – пояснила Уивер.

"Я не могу сейчас точно говорить об этом, но мы с Камероном уже разговаривали на эту тему. У него есть много хороших идей, как все сделать", – добавила она.

@темы: — Грейс Августин, актёры, вокруг фильма

13:26 

Рецензия на фильм "Аватар"

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.

Сторож аватару своему

"Аватар"Джеймса Кэмерона рассказывает историю о войне в космических джунглях, и о том, что инвалидное кресло не так уж сильно отличается от зрительского — точнее, отличалось.

@темы: сюжет, съёмка, рецензии, коллаж, кадры, вокруг фильма, актёры, Пандора, Земля, — Нейтири, — Грейс Августин

13:51 

Интервью с Сигурни Уивер.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.

Надеюсь, инопланетяне не увидят мои фильмы

Сигурни Уивер, сыгравшая в "Аватаре" ученого-биолога, рассказала о том, как

@темы: съёмка, кадры, актёры, — Труди Чэкон, — Норм Спеллман, — Джейк Салли, — Грейс Августин

15:16 

Откуда кадры?

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Есть ли у кого предположения, из кких эпизодов они могут быть?

1.

2.

UPD:
3.

@темы: — Грейс Августин, — Джейк Салли, вопрос, кадры, персонажи

12:44 

Актеры - о продолжении "Аватара"

Маленький товарищ Микки-Маузер
параслов
И еще немного о продолжении "Аватара".

Тут вот актер Сэм Уоррингтон раскрыл свое видение развития образа морпеха Джейка Салли.
- Джейк будет плохо заботиться об аватаре, потеряет форму, растолстеет и будет требовать у Нейтири носить ему пиво, – написал он по электронной почте в ответ на вопрос редакции Entertainment Weekly.

При этом о своей готовности вновь появиться на экране уже заявили даже актеры, персонажи которых погибли в первой части "Аватара".
- Вы думаете, две стрелы, попавшие в грудь, помешают мне вернуться? Ничего не закончено до тех пор, пока у них есть образец моего ДНК, – прокомментировал Стивен Лэнг, исполнивший роль полковника Куоритча.
- Сейчас я пока ничего не могу сказать точно. Но это ведь научная фантастика, поэтому там все может случиться, – заявила истребительница чужих Сигурни Уивер перед церемонией вручения премии "Золотой глобус".

@темы: — Грейс Августин, — Джейк Салли, актёры

02:56 

Игрушки.

Nick C
Надо отметить, что Е-bay взорвался "Аватаром", с за вычетом постороннего на основоне поисковое слово выдаются тысячи лотов.
Фигурки, естественно, там в ассортимете.

Собственно, привожу картинку и список. Всего их 14.



Jake Sully in wheelchair (в коляске)
Avatar Jake Sully in khakis (в хаки, времён первой вылазки)
Avatar Jake Sully
Neytiri
Tsu'tey
Eytukan
Norm Spellman (human)
Avatar Norm Spellman
Dr. Grace Augustine (human)
Avatar Dr. Grace Augustine
Col. Miles Quaritch
Cpl. Lyle Wainfleet этот здесь каким боком? Хотя за какие "заслуги", понятно.
Pvt. Sean Fike кто это? не помню такого
Trudy Chacon

Вопрос, а где главпаразит, сиречь Селфридж? Или решили, что топ-манагер будет не браво смотреться на фоне стройных аватаров и брутальных вояк?

@темы: — Грейс Августин, — Майлз Кворитч, — Джейк Салли, — Моат, — Нейтири, — Норм Спеллман, — Паркер Сэлфридж, — Труди Чэкон, — Тсу'тей, — Эутукан, сувениры

01:41 

О разнице переводов.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Профессия переводчика творческая, но иногда творчества бывает слишком много. И тогда какдая языковая версия являяет свои нюансы, нередко игнорируя оригинальные.

Аватар. Факты и только факты. Собственно то, что я изложу ниже является кратким пересказом официального гайда, вики по Аватару , режиссерского сценария Камерона. (по ссылке он дан вместе с частичным переводом на русский), а так же Scriptment по Аватару от того же Камерона. И предназначается всем жертвам отечественного бубляжа, тем, кто хочет узнать, что же на самом деле происходит на экране, но не владеет в достаточной степени английским, чтобы ознакомиться с указанными мной выше ссылками..

ПРЕДИСЛОВИЕ

читать дальше

Сходите по ссылке, там интересные комментарии.


@темы: матчасть, Пандора, Земля, — Паркер Сэлфридж, — Майлз Кворитч, — Джейк Салли, — Грейс Августин

21:57 

Интервью на русском.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
К сожалению, ресурс не предполагает вставку, так что помещу только ссылки на ролики. Нажав на них, можно просмотреть ролик в видеоплеере или сохранить его.

Оружие землян в фильме. kp.ru/upfile/flv/414856.flv

Как создавался фильм: kp.ru/upfile/flv/414855.flv
интервью с актёрами, кадры фильма.

Статья о фильме: kp.ru/daily/24425.5/595293/

@темы: съёмка, ссылки, скачать/ посмотреть, персонажи, вокруг фильма, аудио/ видео, актёры, Кэмерон-инфо, — Тсу'тей, — Труди Чэкон, — Паркер Сэлфридж, — Норм Спеллман, — Нейтири, — Моат, — Майлз Кворитч, — Джейк Салли, — Грейс Августин

19:42 

Грейс.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Анимация-трансформер: из нави в человека, картинка тяжёлая (100 слоёв, почти 4 МБ), поэтому под морем.


@темы: персонажи, коллаж, кадры, — Грейс Августин

14:22 

Перевод отсутствующих сцен.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
В сценарии, как известно, есть сцены, котрые не вошли в фильм. Из-за рейтинга, длительности или ещё каких-либо причин.

Не известно, сколько ждать режиссёрской версии, и войдут ли они туда. Поэтому предлагаю отыскать их в сценарии и перевести.

Исходный текст и перевод предлагаю "складировать" в комментариях.

Уже есть:
Гибель ТсуТея
Школа Грейс.

Ресурс, где переводят сценарий.
notabenoid.com/search/?search_q=AVATAR
запись создана: 15.01.2010 в 16:24

@темы: организационное, матчасть, вокруг фильма, — Грейс Августин, — Тсу'тей, — Джейк Салли

04:45 

Актёры и съёмки.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Показаны рабочие моменты, в том числе и как выглядели актёры и как это было на рабочем экране.
Забавные они в шлемах с ушами)


@темы: съёмка, аудио/ видео, актёры, — Эутукан, — Тсу'тей, — Нейтири, — Моат, — Майлз Кворитч, — Джейк Салли, — Грейс Августин

02:11 

Старый сценарий.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
По официальной информации, первым сценарием был 114-страничный вариант, написанный полтора десятилетия назад. В сети отыскался и он.
www.docstoc.com/docs/14294813/Avatar-Scriptment...

У меня не получается зарегистрироваться, чтобы скачать. Если кто-то сможет, плиз, поделитесь скачанным.

Интересно сравнивать, что было и что есть теперь. Например, имена были другие. Джейк был Джошем, Нейтири Зулеикой (или Зулейкой?), Эутукен - Матоа, Тсутей - Тсу Те, Норм был Норманом и с другой фамилией. У всех нави были очень длинные имена-прозвища, которые по ходу действия сократились.
Селфридж, Кворич, Грейс, Труди и Моат не изменились.
Были персонажи, которых нет в фильме.

@темы: вокруг фильма, — Эутукан, — Тсу'тей, — Труди Чэкон, — Паркер Сэлфридж, — Норм Спеллман, — Нейтири, — Моат, — Майлз Кворитч, — Джейк Салли, — Грейс Августин

15:06 

Кроссовер и немного арта

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
17:37 

Они с рожками! xD

[Грим]
Паучья Жизнь
По-моему, изумительная фотография =)



Кстати, тег "фотографии" не помешал бы =)

@темы: актёры, — Нейтири, — Грейс Августин

АВАТАР - Мы на Пандоре!

главная