Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:23 

Так откуда же все таки стащили Аватара?

testpilot24
Итак. Копипаста сценария Покахонтас Аватара уже была. Теперь очередь комиксов. Синяя кошка и солдафон индеец присутствуют.



ссылка на пост в ЖЖ, где больше картинок.

@темы: хочу поделиться

15:00 

О полковнике.

Nick C
Неточный перевод чаще всего простителен, но иногда случается, что он совершенно иначе расставляет акценты. Для этого бывает достаточно всего одной фразы.

Помните бой полковника и Джейка? В русском варианте Кворич говорит: "Ничего не кончится, пока я не скажу!", в оригинале же "...пока я дышу!".
Казалось бы, мелочь, но совсем другой персонаж.

"...пока я не скажу!" - это командир, у которого мания контроля. Человек банально хочет командовать парадом, а тут у него отбирают эту возможность. По причине чего он взбесился.

"...пока я дышу!" - это слова бойца. Из тех, кто не щадит ни противника, ни себя. А теперь вспомним, что говорил Джек Эйве. "Я пойду до конца, ты же знаешь". Идентичный смыл, не так ли?
В итоге сражаются достойные уважения антиподы, сильные и храбрые. Оба. А не благородный защитник и помешанный на власти маньяк.

@темы: персонажи, — Майлз Кворитч, — Джейк Салли, сюжет, точка зрения

13:43 

Аватар VS Титаник

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
А ведь верно подмечено)

@темы: кадры, коллаж, юмор

13:22 

Аватарки.

work hard. party harder.
В первую очередь, приветствую всех, кто состоит в сообществе или читает его. В качестве первого вклада размещаю аватарки 100х100 (30 штук), в основном с Нейтири, и немного с Джейком. Надеюсь, понравятся. Буду рада комментариям.


@темы: — Джейк Салли, — Нейтири, аватары, хочу поделиться

10:53 

Танатор и...

testpilot24
Вот наткнулся на еще одну забавную картинку в инете:

про кролега и танатора

@темы: хочу поделиться, юмор

20:50 

Не забыть про надпись на потолке
Интелегентные и высокохудожественные предки образов животных Аватара. Или на что действительно способен Барлоу, а почему арт-Аватар - халтурка)


@темы: Пандора, вокруг фильма, рецензии, рисунок, скачать/ посмотреть, ссылки

15:31 

Маленький товарищ Микки-Маузер
параслов
"Аватар" Джеймса Кэмерона и военная драма "Повелитель бури" Кэтрин Бигелоу выдвинуты на "Оскар" по девять раз.

При этом бывшие супруги встретятся в наиболее престижных номинациях "Лучший фильм" и "Лучший режиссер", а также будут оспаривать призы за работу оператора, монтаж, звук, звуковой монтаж и музыку к фильму.
Кроме того, "Аватар" может получить статуэтку за работу художника-постановщика и визуальные эффекты, " Повелитель бури" – за сценарий и лучшую мужскую роль (Джереми Реннер).

И, судя по всему, Бигелоу получит "Оскар" за режиссуру. А вот лучшим фильм с большой вероятностью станет "Аватар".

Делаем ставки?

@темы: Кэмерон-инфо, новости

10:53 

Маленький товарищ Микки-Маузер
параслов
Все мы помним открытку, которую Джордж Лукас отправил Джеймсу Кэмерону, когда "Титаник" побил "Звездные войны" по сборам.

А теперь – Открытка, которую Джеймс Кэмерон отправил сам себе, когда сборы "Аватара" превысили сборы "Титаника"



Концепт: Маленький товарищ Микки-Маузер, арт: spiritius

@темы: Кэмерон-инфо

03:04 

Аватар и Вавилон 5

Я не милый, не обаятельный, и достану многих... (с) Мэт Гедеон. ***** Лишь один человек встал на защиту разума и творческого беспорядка. (с) почти "Андромеда"
Долго думал, нужны ли мои полубредовые размышлизмы ещё и тут, но раз уж на Вавилонском поместил, то и тут не помешает. Навеяно обсуждениями на тему "Предатель ли Джейк Салли" и вот этим постом, в частности

Морской пехотинец Джейк Салли - это, конечно, не капитан Джон Шеридан. И полномочия, и отвественность, и цели, и обстоятельства, и союзники, у них были разные... И, конечно же, противники.

Шеридану пришлось пойти против своего Правительства, против тирана Кларка, и стрелять в сослуживцев, которые выполняли свой долг и защищали Земное содружество. Но делал он это чтоб спасти тысячи сограждан, хотя погибло не меньше, но всё же это были военные. Это не были набитые людьми гражданские суда, растрелянные кораблями Кларка в упор (событие, побудившее Шеридана объявить земному правительству войну).

А Джейк - Джейк воевал против корпорации, против наёмников. Да и защищал он практически незнакомых ему туземцев.

Но всё же во многом они боролись против одной и той же Тьмы. И про Джейка и про Шеридана не обременённые мозгами люди пишут одни и те же полные желчи слова.

Впрочем, чем хорош Вавилон 5 - так там все эти "пиар-технологии" хорошо показаны, и удивить вавилонщика такими гадостями трудно. И всё же я продолжаю удивляться.

@темы: вокруг фильма, точка зрения

14:59 

Еще одна рецензия. Политическая.

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Змей
"Расширенная и углубленная рецензия с учётом развернувшейся дискуссии.
www.specnaz.ru/article/?1592

СИНИЙ СТАЛИН НА КРАСНОМ ДРАКОНЕ

Самый дорогой и кассовый фильм мира перессорил российских патриотов.

С первых же дней проката снятый с применением новейших электронных технологий фильм Джеймса Камерона «Аватар» по темпам сбора начал обгонять прежнего мирового рекордсмена — снятый тем же Камероном «Титаник». Картина о разлучённых холодным айсбергом возлюбленных собрала за все время проката 1 845 034 188 долларов, а последнее камероновское творение побило этот рекорд менее чем за два месяца. В России рекорд «Титаника» уже превышен многократно: более 100 000 000 долларов против 5 200 000!

Конечно, количество российских кинотеатров за 12 лет изрядно выросло, а доллар наоборот обесценился, но «Аватар» в отличие от «Титаника» вызвал настоящий взрыв страстей среди политически активных граждан. Обитатели интернета, ранее ссорившиеся то из за белых и красных, то из за православия и язычества, теперь оказались по разные стороны баррикад из за вымышленной войны на планете Пандора.

По мнению противников «Аватара», картина отражает точку зрения сторонников всемирной глобализации, учит белых людей предавать свою расу в пользу цветных и в этой связи напоминает вышедший на экраны несколько раньше «Район № 9» другого американского режиссёра Нила Бломкампа. Недаром отрицательные герои сплошь белые, а среди положительных заметны негр, индус и латиноамериканка, при том, что большинство их и вовсе синекожие инопланетяне с хвостами.

Общего между фильмами, на самом деле, немного. У Камерона, если позабыть о переносе действия в космос, мы увидим очередной пересказ истории о жадной корпорации, изгоняющей благородных дикарей из родной деревни, чтобы поживиться находящимися на их земле полезными ископаемыми. В решающий момент самый крутой буржуйский наемник, влюбившись в прекрасную папуаску, переходит на сторону ее племени, и, организовав туземных воинов, показывает оккупантам кузькину мать.Точно по такой же схеме были выстроены десятки других лент, типа «Солдата удачи» с Дольфом Лундгреном. Разница лишь в том, что герой, получающий грошовую пенсию инвалид-морпех с парализованными ногами, в ходе фильма переносит своё сознание в искусственно созданное тело пандорского туземца.

читать дальше

Кстати, упомянутого в статье клипа никто не находил?

Апд: только прошу при обсуждении оставаться корректными.

@настроение: внимание, политика

@темы: вокруг фильма, рецензии, точка зрения

10:05 

Spiritius
Доброе утро, Джек!
если тут адепты паперкрафта [бумажное моделирование]?
этот пост для вас.
AT-99 “Scorpion” Gunship
в масштабе 1:38 или 1:48





©источник — здесь много фоток и типа инструкция, хотя по выкройкам и так все понятно.
славим Ядерный дракончик за линк

@темы: скачать/ посмотреть, вокруг фильма, Земля

17:58 

Альтернативная концовка

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Здесь уже просили заскриншотить окончание фильма, чобы доказать, что Джейк жив, а не присоединился к Грейс. Честно скажу, я не поверила, что такое может быть, но недавно наткнулась на такой вариант экранки.
В самом деле, предельно разъясняющего кадра с открытыми глазами там нет, фильм заканчивается на таком моменте:




Отчего так смонтировали - мне не понятно. Неужели несколько секунд экранного времени были так критичны? Или в показ ушла более ранняя версия монтажа?

Вопрос сообществу: встречали ли вы отзывы и рассуждения тех, кто видел именно такое завершение фильма?
Если возможно, дайте ссылки. Очень интересно узнать, что люди думают насчёт такого вот "поворота" и дальнейшего сюжета без Джейка.
Или перескажите, если со сссылками никак.

виденный мною вариант совсем иной.

@темы: матчасть, кадры, вопрос, вокруг фильма

16:31 

волкодлак
«Божий зверь, господень волк, моли за нас царицу небесную».
Кто-нибудь натыкался на красивые и качественно сделанные фигурки? потому что последний сет ужасен. Т_Т
Имею в виду что-нибудь вроде такого, в последнем выложенном артбуке найдено

читать дальше

@темы: аватары, сувениры

10:47 

Spiritius
Доброе утро, Джек!
крутой жж-юзер renold получил, изучил и сфоткал англоязычные издания "путеводителя" и артбука.
под катом много больших картинок.
и теперь вы в курсе, что есть внутри книг ("путеводитель" замечателен, на самом деле. даже на оффсете и на русском. уже читаю)



читать дальше

круто же

@темы: вокруг фильма, матчасть, скачать/ посмотреть, фото

04:37 

Норм.

Nick C
Жаль, Норма мало рисуют. Не Джейк конечно, но характер не статичный и в определённой тепени "вырос" к концу фильма. По крайней мере, хватило пороха в бою участвовать.

@темы: рисунок, персонажи, — Норм Спеллман

04:32 

Тсу Тей

Nick C
Кажется, не было.

@темы: рисунок, персонажи, — Тсу'тей

04:31 

Обоина.

Nick C
21:50 

Безмозглая няшечка Джейк. :D

Сразу уточняю, что на этот пост меня побудило высказывание:
«Джек такая безмозглая няшечка, что я его уже обожаю» © Stregoika
:D

Полагаю, следует пояснить, что Джейк стал «безмозглой няшечкой» не в последнюю очередь благодаря переводчикам и актёрам дубляжа. Которые во многом сместили акценты и интонации, т.с.
читать дальше

@темы: матчасть, — Джейк Салли

22:52 

*просьба*

Олег, смотри под ноги! Конь (с)
Люди добрые, если вам нетрудно, накидайте пожалуйста артов на'ви мужского и женского пола в манга/аниме стиле- нужно позарез! >__< Заранее огромное спасибо!

любимый арт

@темы: рисунок, вопрос

17:51 

Рисунок.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Да, это срисовка с кадра, но какая! Картинка кликабельна, полноразмерник 3508px × 2480px



Автор: vkontakte.ru/id17685182

@темы: рисунок, кадры, — Нейтири, — Джейк Салли

АВАТАР - Мы на Пандоре!

главная